Il taccuino di Trigorin arriva al Ginesio Fest il 30 agosto 2026 alle 18:00, all’Auditorium di Sant’Agostino di San Ginesio. La regia è di Leonardo Lidi, che ha scelto il testo come saggio di secondo anno per gli allievi della Scuola del Teatro Stabile di Torino, di cui è direttore. La produzione è del Teatro Stabile di Torino. Il lavoro nasce dalla riscrittura con cui Tennessee Williams si confrontò con Il gabbiano di Anton Čechov, autore che considerava un riferimento decisivo. La pagina ufficiale del festival mette al centro proprio questo legame: non una semplice trasposizione, ma un omaggio teatrale che permette di osservare continuità, affinità e differenze tra due drammaturgie separate da epoche e contesti diversi.
Il taccuino di Trigorin, l’omaggio di Tennessee Williams a Čechov
Il rapporto tra Williams e Čechov è documentato nella presentazione dello spettacolo attraverso un’introduzione di Monica Capuani. Williams scoprì Čechov nel 1935, durante un periodo di convalescenza a Memphis, leggendo racconti, lettere e testi teatrali nella biblioteca del vicino Rhodes College. All’epoca aveva ventiquattro anni ed era ancora “Tom”: la scheda ricorda che usciva da un esaurimento nervoso, dopo un periodo segnato dal lavoro di otto ore al giorno alla macchina da scrivere per gli ordini di una fabbrica di scarpe e dalla scrittura notturna. In quella fase riconobbe nell’opera di Čechov un’affinità profonda con il proprio modo di guardare alle relazioni familiari, alle frustrazioni e ai legami che tengono insieme persone infelici. La presentazione riferisce anche che Williams arrivò a leggere la propria famiglia come se appartenesse a un dramma čechoviano, osservazione che chiarisce quanto il rapporto con l’autore russo fosse per lui personale oltre che letterario. Il taccuino di Trigorin nasce da questa lunga familiarità e dalla volontà di reinterpretare Il gabbiano, testo che Williams considerava fondamentale per il teatro moderno. La scelta di Lidi parte da questo dato dichiarato: il regista parla di un filo indissolubile tra i due autori e inserisce il lavoro in un percorso personale già attraversato da Čechov e da opere di Williams come Lo zoo di vetro e La gatta sul tetto che scotta. Il risultato viene presentato come un passaggio ulteriore dentro un’idea di teatro collettivo, affidata in questo caso alla formazione di un gruppo di giovani interpreti.
Leonardo Lidi e il lavoro con gli allievi del Teatro Stabile di Torino
La dimensione formativa è parte integrante del progetto. Lidi ha scelto Il taccuino di Trigorin come saggio di secondo anno della Scuola del Teatro Stabile di Torino, trasformando il confronto con due autori centrali della drammaturgia moderna in un esercizio di scena condiviso. Nel cast figurano Tommaso Rocco Arquilla, Angelica Beccari, Giulia Boffa, Enrica Daniele, Marika Favilla, Flavia Federici, Alessandro Glorioso, Andrea Guspini, Andrea Madaro, Michelangela Marinelli, Giovanni Marra, Edda Marrone, Linda Morando, Pietro Nalesso, Giulio Nicotra, Dario Pensabene Bellavia e Sabri Ayoube. La presenza di un ensemble numeroso è coerente con l’idea di teatro collettivo richiamata dallo stesso regista nella scheda ufficiale. Lidi lega inoltre questa scelta a una traiettoria che, nella sua formulazione, parte da Čechov, passa attraverso Williams e arriva fino a Woody Allen. Non si tratta quindi di cancellare la distanza tra autori differenti, ma di riconoscere una genealogia teatrale che il regista dichiara come significativa per il proprio lavoro. La scelta di affidare il testo agli allievi inserisce questa genealogia in una pratica concreta di studio, ensemble e confronto con la scena. Per il pubblico del Ginesio Fest, l’appuntamento offre quindi l’occasione di incontrare un testo nato dal dialogo tra Williams e Čechov attraverso il lavoro di una nuova generazione di attori, senza separare la rilettura dei classici dal processo di formazione teatrale.
Data, sede e prenotazioni dello spettacolo
- Evento: Il taccuino di Trigorin
- Data: 30 agosto 2026
- Orario: 18:00
- Luogo: Auditorium di Sant’Agostino
- Indirizzo: Via Giacomo Matteotti, 18
- Città: San Ginesio
- Regia: Leonardo Lidi
- Produzione: Teatro Stabile di Torino
- Prenotazioni: https://www.ginesiofest.it/events/il-taccuino-di-trigorin/
In questa pagina trovi altri eventi e appuntamenti teatrali.
